lunedì 21 gennaio 2008

Versione di Greco per Giovedi 24

Pag 134 n 49
Consigli di Socrate a Senofonte

Socrate, sospettando che non fosse qualcosa di biasimevole diventare amico di Ciro da parte della città, poichè sembrava che Ciro combattesse con zelo contro Atene con gli Spartani, consiglio' a Senofonte che andando a Delfi si consultasse con il dio sulla spedizione. Essendo giunto, Senofonte interrogo' Apollo su a quale dio, compiendo sacrifici e pregando nel modo migliore e più conveniente possibile, percorresse la strada che aveva in mente e avendo buon esito si salvasse. E apollo gli indico' gli dei ai quali bisognava sacrificare. Dopo che torno' indietro riferi' la profezia a Socrate. E quello lo rimprovero' perchè non aveva chiesto per primo cio' se fosse meglio procedere o restare, ma lui stesso ritenendo che bisognasse andare, aveva chiesto questo, affinchè procedesse nel modo migliore possibile. "Poichè dunque hai chiesto cosi" disse "Bisogna fare tutte quante queste cose che il dio ha ordinato." E Senofonte dunque avendo sacrificato cosi a coloro che aveva indicato il dio salpo' e si uni' a Ciro.

Nessun commento: